Skip to content

Declaración de accesibilidad digital

Mastercam se compromete a ofrecer una experiencia igualitaria y de calidad para todo el mundo. Trabajamos constantemente por mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web y, de este modo, asegurarnos de que ofrecemos un acceso en igualdad de condiciones a personas con discapacidades, incluidas las de tipo visual, auditivo, cognitivo y motor.

Siempre que resulta posible, nos esforzamos al máximo por cumplir con los niveles A y AA de las Pautas de Accesibilidad a Contenidos Web (WCAG) 2.2 del World Wide Web Consortium (W3C). Estas pautas proporcionan una base que permite diseñar contenido web de una manera más accesible para las personas con discapacidades de distinto tipo. No solo creemos en la necesidad de cumplir con estas pautas, sino también en que optimizar nuestra web siguiendo dichas pautas hará que sea más fácil de usar para todo el mundo.

Excepciones conocidas

Si bien hacemos todo lo posible para cumplir con los criterios que se describen en el texto WCAG 2.2 AA, reconocemos que, en este momento, hay algunas partes de nuestro sitio que no son accesibles o cuya navegación puede ser complicada, sobre todo para quienes emplean lectores de pantalla.

Algunas de estas partes funcionan con complementos de terceros, y somos conscientes de que estos no proporcionan el nivel de accesibilidad que nos esforzamos por ofrecer.

Las partes que se enumeran a continuación no son accesibles, y para cada una de ellas se indica el motivo por el que no lo son:

  1. Dentro del formulario «Buscar un revendedor», los botones de opción que hay en la sección «Segmento» no se corresponden correctamente con la sección del mismo nombre que hay en el formulario, y están anidados incorrectamente dentro de otros controles. Esto puede crear problemas para que los usuarios que emplean lectores de pantalla sepan dónde se encuentran exactamente dentro del formulario y cómo se actualiza este cuando se marcan ciertos botones de opción. Por ello, no se cumple adecuadamente el criterio 4.1.2 (Nombre, rol y valor) que figura en WCAG 2.2 A.
  2. Dentro del formulario «Buscar un revendedor», el botón del formulario «Enviar» no muestra de manera adecuada cuando está seleccionado y cuando el usuario se coloca encima para indicarle al usuario el estado al interactuar con él. Sí que hay un indicador (el estándar del navegador) para indicar que el elemento está seleccionado.
  3. En las tablas de determinadas páginas, como la de Traductores, faltan etiquetas y atributos que proporcionarían a los usuarios de lectores de pantalla y de teclado más control e información contextual sobre los datos de la tabla y su ubicación dentro de esta. Por ello, no se cumple adecuadamente el criterio 1.3.1 (Información y relaciones) que figura en WCAG 2.2 A.
  4. Las imágenes de algunas páginas no siempre cuentan con un texto alternativo adecuado. Es posible que los usuarios de lectores de pantalla no puedan acceder a la información que se transmite con estas imágenes. Por ello, no se cumple adecuadamente el criterio 1.1.1 (Contenido no textual) que figura en WCAG 2.2 A.
  5. En la página Concursos, el diseño cambia el orden del contenido en cada sección, lo que provoca que el orden de lectura del texto y el vídeo de YouTube se alternen repetidamente para los usuarios de lectores de pantalla.
  6. Cuando se realiza una búsqueda en el sitio y se navega por los resultados con los controles de paginación que hay en la parte inferior de la página, no hay sugerencias compatibles con el lector de pantalla que indiquen a los usuarios el enlace de la página o los enlaces a los botones Siguiente y Anterior, ni tampoco dónde irá a parar cuando haga clic en estos.

Estamos trabajando activamente para mejorar la experiencia de uso en estas y otras áreas afectadas, estudiando cada caso directamente con los proveedores o buscando alternativas más accesibles. Tenga en cuenta que ya estamos trabajando para solucionar los distintos problemas que presentan estas secciones.

¿Tiene algún comentario o necesita ayuda?

Seguimos esforzándonos no solo por ofrecer un nivel de accesibilidad elevado, sino también por brindar una experiencia de uso cada vez mejor para todos los visitantes. Mientras tanto, agradecemos que nos haga llegar sus preguntas y comentarios sobre cómo podemos mejorar la accesibilidad de nuestro sitio web. Si necesita ayuda o está asistiendo a alguien con una discapacidad y tiene problemas para usar determinadas características, póngase en contacto con nosotros:

Correo electrónico: [email protected]

Teléfono: (+1) 860-875-5006

Dirección postal:
671 Old Post Road
Tolland, Connecticut (EE. UU.)
06084

Elaboración de esta declaración de accesibilidad

Esta declaración se elaboró el 26 de febrero de 2024. Se actualizó por última vez el 28 de febrero de 2024.